مكتب محاماة عدل شفاف

دعم ضحايا العنف المنزلي

أنا ضحية للعنف المنزلي. هل لا يزال بإمكاني التقدم بطلب للحصول على إقامتي من خلال زوجتي أو والدي أو طفلي؟

نعم ، قد تكون قادرًا على تقديم التماس لنفسك بشكل مستقل دون علم المعتدي أو موافقته أو مشاركته في العملية. لا تتسامح حكومة الولايات المتحدة مع إساءة استخدام عملية الهجرة لإساءة معاملة غير المواطنين. إذا كنت تتعرض للتهديد من قبل زوجتك أو والدك أو طفلك بأنهم سوف يحجبون أو يسحبون عريضة الهجرة في محاولة للسيطرة عليك أو إكراهك أو تخويفك ، قد تكون منظمة العدالة الشفافة قادرة على مساعدتك. 

تم إنشاء قانون العنف ضد المرأة ، أو VAWA ، في عام 1994 لحماية غير المواطنين الذين تعرضوا لسوء المعاملة من قبل مواطنهم الأمريكي أو الزوج أو الزوجة أو الوالد أو الطفل لتقديم طلب للحصول على إعفاء من الهجرة بأنفسهم. لكي تكون مؤهلاً للحصول على VAWA ، يجب على مقدم الطلب: 

  • كن زوجًا أو والدًا أو طفلًا لمواطن أمريكي معتدي قانونيًا على الإقامة الدائمة (يمكنك حتى التأهل إذا توفي زوجك ، أو كنت مطلقًا ، أو فقد زوجتك / زوجتك حالة إقامته / إقامتها أو لم يكن زواجك قانونيًا ولكنك تعتقد أنه كذلك .) ؛  
  • تعرضت للضرب أو القسوة الشديدة من قبل مواطن أمريكي أو قريب مقيم دائم ؛ 
  • إذا كنت مقيمًا أو كنت تقيم مع مواطن أمريكي مسيء أو قريب مقيم دائم شرعي ؛ و
  • أنت شخص ذو أخلاق جيدة. 

إذا كنت تتقدم بطلب بناءً على زواجك ، فستحتاج أيضًا إلى إثبات أنك دخلت في الزواج بحسن نية وليس لغرض مزايا الهجرة. إذا كنت في هذا الموقف ، أو لديك أسئلة أخرى حول هذا الموضوع ، فيرجى الاتصال بـ Transparent Justice لمساعدتك في عملية الهجرة الخاصة بك. يمكنك أيضًا طلب المساعدة عن طريق الاتصال بالخط الساخن الوطني للعنف المنزلي على 800-799-SAFE (7233) أو 800-787-3224 (TTY). يوفر الخط الساخن المساعدة الفورية مثل الموارد المحلية والملاجئ والخدمات الطبية والمزيد.